Tuesday, October 31, 2006

PRÉMIOS NACIONAIS DE BANDA DESENHADA

Os PRÉMIOS NACIONAIS DE BANDA DESENHADA foram atribuídos a

1. Melhor álbum português
Salazar, agora na hora da sua morte
Autores: Miguel Rocha (desenho), João Paulo Cotrim (argumento)
Editora: Parceria A.M.Pereira


2. Melhor argumento de autor português
Argumentista: João Paulo Cotrim
Obra: Salazar, agora na hora da sua morte

3. Melhor desenho de autor português
Desenhador: Miguel Rocha
Obra: Salazar, agora na hora da sua morte
Sequência imaginada e concretizada graficamente, de forma magnífica, por Miguel Rocha

4. Melhor álbum estrangeiro
Obra: Cidade de Vidro
Autores: Paul Karasik e David Mazuchelli (desenho), Paul Auster (argumento)
Edições ASA

5. Melhor álbum de tiras humorísticas
Obra: O amor é um inferno
Autor: Matt Groening
Editora: Gradiva

6. Melhor ilustração para Literatura infantil
Desenhador: Alain Corbel
Obra: A máquina infernal
Editorial Caminho

7. Clássicos da 9ª Arte
Obra: História de Ó
Autor: Guido Crepax
Editora: Marginália

8. Melhor fanzine
O menino triste. Os livros
Editor e autor: J. Mascarenhas

9. Troféu de Honra Cidade da Amadora 2006
Mariana Lopes Viegas "Tia Nita"

A "Terra do Nunca" acolhe 3200 crianças



Durante a última semana em que a exposição de Susanne Janssen "A Terra do Nunca" esteve patente ao público no AMAC (de 23 a 27 de Outubro), o Auditório Municipal Augusto Cabrita (AMAC) recebeu cerca de 3200 crianças que se perderam pela Terra do Nunca e pelo bosque do Capuchinho Vermelho. Quem teve a oportunidade de visitar a exposição viu, de certeza, como é fácil perdermo-nos num mundo tão maravilho e quase...quase real.

Durante essa semana teve lugar a recepção à comunidade educativa e a Câmara Municipal do Barreiro resolveu convidar todas as escolas do ensino básico, do concelho do Barreiro, a visitarem a exposição.


A maioria das crianças ficou encantada e todos aprenderam a construir uma

linogravura, técnica muito utilizada pela artista, ou através de um filme que lhes foi mostrado ou que os próprios meninos construiram.

Foi uma experiência muito gratificante, como podem ver pelas imagens!!!

Friday, October 27, 2006

Manga Curta


Ora aqui está uma excelente ideia. Aproveitem.


O mangacurta.com é um concurso de Design de t-shirts 365 dias por ano. Os desenhos enviados são pontuados e discutidos livremente durante 30 dias. Após este período são seleccionados os melhores para impressão em t-shirts mangacurta. Serão produzidas em séries limitadas e assinadas. Os autores dos desenhos vencedores são premiados.

Após receberem o vosso desenho o mangacurta verifica se está em conformidade e, se tudo estiver bem, será publicado no site oficial. O teu desenho é promovido, a comunidade mangacurta pontua-o e discute-o durante 30 dias, após o qual publicam o recultado.
Quando este período terminar se o vosso desenho estiver incluído no grupo dos mais pontuados, pode vir a ser escolhido para uma série limitada mangacurta e serás premiado.

Os vencedores são anunciados praticamente todos os meses. Este período pode ainda ser mais reduzido se o volume e a qualidade dos desenhos enviados assim o justificar. São utilizadors diversos critérios para escolher os melhores, designadamente os desenhos mais pontuados, os que provocaram maior discussão, os que indicam mais intenções de compra ou até o número de cores do desenho e o seu instinto mangacurta.

O tema do concurso permanente da mangacurta é totalmente livre. Um momento de inspiração e a tua criatividade definem o teu tema. Apenas se tiveres a concorrer a um mangacurta especial é que terás de seguir o tema proposto por cada um destes concursos especiais.

A mangacurta apresenta, periodicamente, mini-concursos em parceria com entidades externas. Estes concursos especiais têm um tema específico, algumas regras próprias e os prémios são definidos caso a caso. Outra particularidade que diferencia este mini-concurso do concurso permanente é a atribuição de um prazo específico para o envio de candidaturas.



Concurso de Ilustração


A revista “Inovar.te” é mais do que uma “revista de inovação” pretende ser também um meio de divulgar a existência de jovens artistas, que procura uma oportunidade de expor o seu trabalho.

Podem concorrer todos os jovens ilustradores que se sintam capazes de assumir o desafio de surpreender positivamente com propostas e abordagens diferentes às do conceito de ilustração vigente, mesmo se irreverentes e absolutamente inesperadas.
O tema principal é a "Inovação" e alguns dos temas a serem consideradosp ara selecção, são:

- As grandes inovações do Homem
- A inovação não é só tecnologia
- Inovação é sinónimo de prazer
- A inovação é uma constante da vida
- Inovação do comportamento
- Inovar é inovável
- Ameaças à evolução

Aquele que ocupar o primeiro lugar do ranking terá o privilégio de participação assegurada na ilustração de um dos (ou vários) números da revista e a sua participação será remunerada.

O concurso estará a decorrer até ao final do dia 30 de Novembro de 2006.

Podes enviar as tuas propostas para: arte@inovarte.net
Regulamento: http://www.inovarte.net/homepage.html

Thursday, October 26, 2006

Oficina do Desenho




Na minhas andanças pela net descobri mais um local onde podem aperfeiçoar os vossos conhecimentos e técnicas de ilustração:

A OFICINA DO DESENHO (O.D.) está localizada na vila de Cascais, a 25 km a Oeste de Lisboa e a meia hora do aeroporto internacional da cidade de Lisboa.
R. António Andrade Júnior, 63 (Ed. Soc. Musical de Cascais)
Alto da Pampilheira 2750-654 Cascais
PORTUGAL
Tel.: (+351) 21 483 2293
oficinadodesenho@mail.telepac.pt

Gostaria de me dessem a vossa opinião acerca desta oficina, pois este blog é, sobretudo, para vocês, ilustradores.

Friday, October 20, 2006

Ar.co | Curso de Ilustração/Banda Desenhada


Venho apresentar-vos mais um curso de ilustraçao/bd, desta vez, a cargo da ar.co

O curso de Ilustração/Banda Desenhada tem a duração de 3 anos, após o qual, os formandos terão a opção de desenvolver posteriormente uma candidatura para Projecto Individual, Curso Avançado de Artes Plásticas ou outra. Frequência opcional de workshops e certos cursos em módulos autónomos.

Localização: Rua de Santiago, 19, Lisboa (excepto onde indicado).
Responsável do departamento: Jorge Nesbitt
Professores: André Letria, Daniel Lima, Fernando Guerreiro, Filipe Abranches, João Fazenda, Jorge Nesbitt, Jorge Silva, Manuela Correia Braga, Nuno Saraiva, Pedro Moura.


Ilustração/Banda Desenhada - PROGRAMAS

1 Programa anual · Inscrição anual (excepcionalmente, aceitam-se inscrições ao longo do ano, mediante entrevista)
Condições de Admissão: Sem requisitos. Por ordem de inscrição.
. Ilustração/BD I
· Desenho I· Gravura (12 horas em datas e horário a confirmar, na Quinta de S. Miguel, Almada*)
· Ateliê de Informática
· Curso Teórico de Ilustração/BD (2º Semestre apenas)Ilustração/Banda Desenhada

2 Programa anual · Inscrição anual (excepcionalmente, aceitam-se inscrições ao longo do ano, mediante entrevista)
Condições de Admissão: Ilustração/BD 1 ou formação reconhecida como equivalente. Apresentação de portfolio. Entrevista selectiva.
· Ilustração/BD
Ilustração (16 de Outubro a 15 de Novembro 2006)
Ilustração Editorial de Imprensa (20 de Novembro 2006 a 10 de Janeiro 2007)
Argumento (15 de Janeiro a 7 de Fevereiro 2007)
Banda Desenhada (12 de Fevereiro a 30 de Abril 2007)
Módulo Experimental de Ilustração (2 de Maio a 20 de Junho 2007)
· Desenho de Modelo
· Workshop Imagem e Impressão
· Gravura
· Workshop de Ilustração Infantil
· Workshop de Ilustração Digital
· Workshop Cartoon Político
· Curso Teórico de Ilustração/BD (2º Semestre apenas)
. Ilustração/Banda Desenhada

3 Programa anual · Inscrição anual
Condições de Admissão: Ilustração/BD 2. Apresentação de portfolio. Entrevista selectiva.
· Tutorias
· Workshops (96 horas em Workshops escolhidos pelos alunos)
· Curso Teórico de Ilustração/BD (2º Semestre apenas)
(Nota: com a conclusão de Ilustração/BD 3 é conferido o Certificado do Plano de Estudos Básico em Ilustração/BD).


Para outras informações:
+351 21 888 33 55
secretaria@arco.pt

“Os Sonhos de Beatrice” - A ARTE NA PÁGINA


Ilustrações de Beatrice Alemagna
4 de Novembro de 2006 a 21 de Janeiro de 2007 AMAC - BARREIRO

Pois é, caros amigos...no dia 4 de Novembro (Sábado), pelas 18h00, no Auditório Municipal Augusto Cabrita, a ILUSTRARTE apresentará mais uma exposição inserida no ciclo "A Arte na Página". Desta vez a artista vem de Itália e chama-se Beatrice Alemagna (quem esteve presente no Farol de Sonhos ouviu falar nesta ilustradora muitas vezes).
A inauguração da exposição, intitulada "Os Sonhos de Beatrice", contará com a presença da artista e será apresentado o filme “Passeio de um Distraído”, da autoria de Beatrice Alemagna, baseado no texto de Gianni Rodari.

A exposição “Os Sonhos de Beatrice” reúne originais de grande parte dos seus livros, entre os quais Os Dois Corvos (texto de Aldous Huxley), editado em Portugal pela Dom Quixote, num total de cerca de duas centenas de imagens. A mostra pretende ser a primeira retrospectiva da ilustradora italiana em Portugal.

Beatrice Alemagna é, presentemente, um dos nomes mais celebrados da ilustração internacional. A versatilidade é a característica mais marcante da arte de Beatrice Alemagna, e também aquela que a torna mais difícil de definir. Cada livro é uma ocasião para revelar uma nova faceta do seu talento. Para cada tema novo, usa uma técnica nova e cria um estilo novo, mantendo-se igual a si mesma, reconhecível. Beatrice muda continuando a ser Beatrice.
A exposição estará patente ao público até ao dia 21 de Janeiro de 2007.
Para quem ainda não sabe, o Auditório Municipal Augusto Cabrita fica na Av. dos Fuzileiros Navais - Parque da Cidade - Barreiro.
O telefone é o 212141319 e o e-mail ilustrarte-sofia@mail.telepac.pt
Fico à vossa espera na inauguração... E levam 9 € para adquirirem o novo catálogo da exposição pois, caso contrário, irão arrepender-se amargamente!

Horário: de 3ª a Domingo, das 17h00 às 22h00
Telefone: (+351) 212 141 319 (dias úteis, das 9h00 às 12h30 e 14h00 às 17h30)
Morada:
Auditório Municipal Auguto Cabrita
Av. dos Fuzileiros Navais - Parque da Cidade - 2830 Barreiro

Licenciatura em BD/Ilustração

Não sei se ainda haverá vagas ou sequer se ainda estarão abertas inscrições. No entanto, ficam aqui com uma referência para o caso de estarem interessados. Só coloquei agora esta informação no meu blog pois só agora tomei conhecimento deste curso. Trata-se de uma licenciatura em bd/ilustração criado pela Escola Superior Artística do Porto - Guimarães.

Algumas das informações que pude apurar acerca desta licentura:

Os diplomados com esta licenciatura estarão habilitados para a criação, quer por iniciativa própria quer por solicitação profissional de trabalhos na área da Banda Desenhada e da Ilustração nas suas várias vertentes (comercial, publicidade, científica, artística, centrada em públicos amplos ou específicos, criando conteúdos originais ou adaptando material prévio), e ainda a serem capazes de relacionar a sua produção efectiva com o mercado existente.

Saídas profissionais:
Os licenciados estarão aptos a trabalhar como ilustradores e autores de BD em revistas, jornais e outras publicações periódicas, bem como para a criação de livros, cartazes entre outras vertentes da ilustração e da BD. O diplomado será, ainda, capaz de assumir actividades em áreas de grande proximidade com o seu curso, como as de artista plástico, designer gráfico ou monitor de serviços educativos. Estarão, igualmente, habilitados a exercer a profissão de professor, com habilitação própria, para o 5º Grupo do 2º Ciclo do Ensino Básico e 17º Grupo do 3º Ciclo e Ensino Secundário.


Tudo o mais que quiserem acerca desta licenciatura poderão pesquisar no site oficial da Escola Superior Artística do Porto - Guimarães.

Monday, October 16, 2006

Chegar à ILUSTRARTE (ou o bicho-papão "Barreiro")


Consta na margem norte do Tejo que o Barreiro é muito longe e de difícil acesso. Aparentemente, as pessoas não vêm às melhores exposições de ilustração para a infância em Portugal por estas se realizarem nesta terra "outrora" industrial e longínqua.

Ora, depois de ter ido ao Farol de Sonhos, custa-me cada vez mais aceitar este preconceito. Não é que a maioria das pessoas se perdeu por Cascais e Estoril e demoraram tempos sem fim para chegar à famigerada biblioteca de São Domingos de Rana (que, na verdade, fica em Tires)?! Não é que as pessoas não se queixaram disso?! E não é que as pessoas que não se queixaram disso torcem o nariz quando se fala numa ida ao Barreiro?!!!

Custa-me a aceitar!

Demora-se tanto tempo de Lisboa a Cascais pela A5, como de Lisboa ao Barreiro pela A2/IC21. E para que não restem dúvidas quanto ao trajecto a seguir dentro do Barreiro, aqui fica este mapa que eu desenhei.

Assim, não há desculpas para não virem apreciar as próximas exposições da ILUSTRARTE.

Ilustrarte 2007 "quase" a caminho



A todos os ilustradores profissionais, amadores ou só em part-time:


Estejam a postos, pois a qualquer momento deve começar a ser divulgados e disponibilizados o regulamento e a ficha de inscrição para a 3ª edição da ILUSTRARTE - Bienal Internacional de Ilustração para a Infância.
Se ainda não fazem parte da base de dados e quiserem receber informações acerca de todos os eventos realizados no âmbito da ILUSTRARTE, bem como receber as informações acerca do concurso, assim que estejam disponíveis, solicitem-nos enviando os vossos dados (nome, morara, código postal, telefone e e-mail) para os seguintes contactos:
Ilustrarte
Apartado 63 / 2830 -148 Barreiro
Telf. 212 141 319 / Fax: 212 147 401

Posso-vos adiantar de que o concurso é de tema e técnica livres e de que terão de enviar 3 originais de livros não publicados ou publicados a partir de 1 de Janeiro de 2007. Sublinho que não é necessário ter algum livro publicado. O concurso é para todos os que estiverem interessados.

Sunday, October 15, 2006

"A Terra do Nunca", no Barreiro



















Como não podia deixar de ser, deixo aqui alguma informação acerca das últimas novidades da ILUSTRARTE .

Até ao dia 29 de Outubro, todos os amantes da ilustração irão poder apreciar cerca de 100 originais de quatro livros da ilustradora alemã Susanne Janssen. Esta mostra encontra-se patente ao público no Auditório Municipal Augusto Cabrita, no Barreiro, entre 3ª a Domingo, das 17h00 às 22h00.











" A Terra do Nunca" é a 3ª mostra do ciclo de exposições "A Arte na Página", inserido na
ILUSTRARTE - Bienal Internacional de Ilustração para a Infância. Susanne Janssen é, presentemente, um dos grandes nomes da ilustração internacional, tendo-se notabilizado pela forma inovadora como ilustrou Peter Pan e O Capuchinho Vermelho. São imagens poderosas, onde o espaço e a perspectiva são utilizdos de uma forma muito particular. As personagens dobram-se e desdobram-se, parecendo prontas a saltar da página para a 3ª dimensão. Dir-se-iam observadas por uma lente olho de peixe , deformadas e curvadas ao limite.

Esta exposição, organizada pela Câmara Municipal do Barreiro e a Associação Ver Pra Ler, é acompanhada por um catálogo de luxo, o qual poderá ser adquirido no local por apenas 9 €.

A TERRA DO NUNCA É SEMPRE POUCO MAIS OU MENOS UMA ILHA, COM ASSOMBROSAS MANCHAS DE COR AQUI E ALI, COM RECIFES DE CORAL E NAVIOS
PIRATAS AO LARGO, COM SELVAGENS E COVIS SECRETOS, E GNOMOS QUE SÃO QUASE SEMPRE ALFAIATES; COM GRUTAS POR ONDE PASSA UM RIO, PRÍNCIPES QUE TÊM SEIS IRMÃOS MAIS VELHOS, UMA CABANA QUASE A CAIR E UMA VELHINHA MUITO PEQUENINA, DE NARIZ ADUNCO.

AS TERRAS DO NUNCA SÃO BASTANTE VARIADAS. A DE JOHN, POR EXEMPLO, TINHA UMA LAGOA SOBREVOADA POR FLAMINGOS QUE JOHN VISAVA COM A SUA ESPINGARDA, ENQUANTO A DE MICHAEL, QUE ERA MUITO PEQUENO, TINHA UM FLAMINGO SOBREVOADO POR LAGOAS. JOHN VIVIA NA PRAIA, NUM BARCO VOLTADO DE CASCO PARA O AR, MICHAEL NUMA TENDA DE ÍNDIO, WENDY NUMA CASA DE FOLHAS HABILMENTE COZIDAS
UMAS ÀS OUTRAS. JOHN NÃO TINHA AMIGOS, MICHAEL TINHA AMIGOS À NOITE, WENDY TINHA UM LOBO DE ESTIMAÇÃO.

DE TODAS AS ILHAS PARADISÍACAS, A TERRA DO NUNCA É A MAIS ACOLHEDORA. QUANDO NELA SE BRINCA, DE DIA, COM AS CADEIRAS E A TOALHA DA MESA, A TERRA DO NUNCA NADA TEM DE ASSUSTADOR, MAS NOS DOIS MINUTOS ANTES DE ADORMECER TORNA-SE QUASE, QUASE REAL. É POR ISSO QUE FICA UMA LUZ ACESA NO QUARTO.

AS TERRAS DO NUNCA TÊM UM CERTO AR DE FAMÍLIA EM COMUM, E SE PUDÉSSEMOS PÔ-LAS EM FILA, MUITO QUIETAS, DIRÍAMOS QUE TÊM TODAS O MESMO NARIZ, E OUTRAS COISAS QUE TAIS. NESSAS PRAIAS MÁGICAS, AS CRIANÇAS BRINCAM ETERNAMENTE, PUXANDO OS SEUS BOTES PARA TERRA. TAMBÉM NÓS LÁ ESTIVEMOS; AINDA CONSEGUIMOS OUVIR O SOM DA REBENTAÇÃO, EMBORA JÁ NÃO POSSAMOS DESEMBARCAR.

Horário: De 3ª a Domingo, das 17h00 às 22h00
Entrada Livre
Morada: Auditório Municipal Augusto Cabrita
Av. dos Fuzileiros Navais - Parque da Cidade - 2830 Barreiro
Telefone: (+351) 212 141 319 (dias úteis, das 9h00 às 12h30 e 14h00 às 17h30)

Farol de Sonhos 2006

Para quem não teve oportunidade de assistir à 1ª edição do href="http://www.faroldesonhos.pt/">Farol de Sonhos, aqui fica um pequeno registo do que se passou entre os dias 11 e 15 de Outubro, na Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana, organizado pela Câmara Municipal de Cascais, juntamente com os representantes da Associação Ver Pra Ler (André Letria, Eduardo Filipe e Ju Godinho).


Durante estes 5 dias, cerca de 1 centena de pessoas puderam assistir a um ciclo de conferências e workshops relacionados com a ilustração, o livro infantil e a criatividade gráfica. "Arte e reflexão para todas as idades, de olhos postos na modernidade e no futuro." (retirado do site oficial do Farol de Sonhos).


Tendo por base uma exposição de um dos maiores criadores gráficos, internacionalmente conhecidos, Katsumi Komagata, representado pela Associação "
Les Trois Ourses
", durante as Conferências do Farol de 2006, pudémos contar com a presença de alguns dos mais destacados responsáveis de eventos internacionais como a
Bienal de Bratislava (Eslováquia) ou a Biblioteca Internacional para a Infância de Munique (Alemanha), o Salão do Livro Infantil de Montreuil (França), a ILUSTRARTE - Bienal Internacional de Ilustração para a Infância, entre outras nomes como João Paulo Cotrim, Isabel Alçada e Anabela Martins.


Foi-nos também apresentado um debate sobre O Ensino da Ilustração em Portugal, com Mariana Viana, Luís Mendonça (Gémeo Luís) e Jorge Nesbitt. Para além disso, ainda pudémos contar com a presença de Jorge Silva (director do atelier Silva! Designers) que nos apresentou, de uma forma extremamente irónica e sarcástica (desculpem a expressão), a visão dos designers em relação ao mundo da ilustração.

Pelo meio, foi-nos dada a oportunidade de participar em dois workshops que, devo dizer, foram fantásticos, que nos permitiram conhecer um pouco melhor a obra do génial Komagata e do excelente trabalho que tem vindo a ser feito pela Associação Les 3 Ourses.
Depois desta minha longa descrição do que se passou em S. Domingos de Rana, deixo aqui espaço para todos aqueles que estiveram presentes possam deixar aqui o seu comentário e apreciação global da iniciativa.



Para aqueles que não tieram oportunidade de participar no evento, aconselho a darem um saltinho pela Biblioteca de S. Domingos de Rana e visitarem da exposição 123...Komagata, uma retrospectiva do trabalho do ilustrador e designer japonês, Katsumi Komagata, convidado especial do encontro. Bem como a exposição colectiva de ilustradores nacionais
ANIMALAMINUTE.

Olá a todos!



Bem vindos ao meu novo blog.

O que pretendo com este novo meio de comunicação é poder mostrar tudo o que temos vindo a fazer, no âmbito da ilustração, em Portugal.

Visto que a ilustração é algo que tem vindo a crescer cada vez mais e a tornar-se numa área de grande interesse para uma maior diversidade de pessoas (designers, artistas plásticos, professores, jornalistas, e ...para quem esteve presente e se lembra da apresentação da ILUSTRARTE no FAROL DE SONHOS, em S. Domingos de Rana, até de professores de quimica!!!).
Tentarei ir fazendo um apanhado do que se vai relizando por estas bandas dentro desta arte. Espero que todos os interessados me ajudem a ir mantendo isto actualizado, pois é para o interesse de todos.

Peço desculpa se der demasiado ênfase à ILUSTRARTE - Bienal Internacioal de Ilustração para a Infância mas, para quem não me conhece, é nela que trabalho e foi ela que me inspirou para a construção deste blog.
Para quem não sabe, é graças à ILUSTRARTE que grande parte dos ilustradores portugueses e que a nossa ilustração é cada vez mais reconhecida lá fora. Peço a todos que visitem o site www.ilustrarte.web.pt , construído pelo designer (e ilustrador nas horas livres) Rui Martins, a quem eu espero que também contribua para este blog.


Fico à vossa espera!